Morning on the Wissahiccon
|
English
|
Laumasielu
|
Finnish
|
Loss of Breath
|
English
|
Mellonta Tauta
|
English
|
The Assignation
|
English
|
Landor’s Cottage
|
English
|
Paholainen kellotornissa
|
Finnish
|
La verdad sobre el caso del señor Valdemar
|
Spanish
|
Monoksen ja Unan vuoropuhelu
|
Finnish
|
Die schwarze Katze
|
German
|
Tarina Jerusalemista
|
Finnish
|
Die Brille
|
German
|
Die Maske des Roten Todes
|
German
|
Hinab in den Maelström
|
German
|
Hengen puute
|
Finnish
|
Silence
|
English
|
Der Goldkäfer
|
German
|
The Oblong Box
|
English
|
A Tale of the Ragged Mountains
|
English
|
Hiljaisuus – faabeli
|
Finnish
|
The Balloon Hoax
|
English
|
The Black Cat
|
English
|
El pozo y el péndulo
|
Spanish
|
El retrato ovalado
|
Spanish
|
The Devil in the Belfry
|
English
|
Una historia de las montañas Ragged
|
Spanish
|
Berenice
|
English
|
The Gold-Bug
|
English
|
Silencio: Una fábula
|
Spanish
|
The Literary Life of Thingum Bob, Esq.
|
English
|
Stelldichein
|
German
|
Älä lyö pirun kanssa päästäsi vetoa
|
Finnish
|
Nunca apuestes la cabeza la diablo
|
Spanish
|
The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade
|
English
|
El pozo y el péndulo
|
Spanish
|
Laskeutuminen kurimukseen
|
Finnish
|
Arnheimin tila
|
Finnish
|
Pullosta löytynyt käsikirjoitus
|
Finnish
|
Coloquio entre Monos y Una
|
Spanish
|
The Fall of the House of Usher
|
English
|
La isla del hada
|
Spanish
|
The Sphinx
|
English
|
Ligeia
|
English
|
The Premature Burial
|
English
|
Ligeia
|
German
|
La carta robada
|
Spanish
|
Scheherazaden tuhannes ja toinen tarina
|
Finnish
|
La mascara de la muerte roja
|
Spanish
|
Anastettu kirje
|
Finnish
|
Die Maske des Roten Todes
|
German
|
Erään Hans Pfaallin verraton seikkailu
|
Finnish
|
Musta kissa
|
Finnish
|
The Oval Portrait
|
English
|
The Masque of the Red Death
|
English
|
Das schwatzende Herz
|
German
|
Das ovale Portrait
|
German
|
The Cask of Amontillado
|
English
|
The Imp of the Perverse
|
English
|
Some Secrets of the Magazine Prison-House
|
English
|
Das Geheimnis der Marie Rogêt
|
German
|
A Predicament
|
English
|
Der Mann der Menge
|
German
|
Kultakuoriainen
|
Finnish
|
El arte de timar considerado como una de las ciencias exactas
|
Spanish
|
The Conversation of Eiros and Charmion
|
English
|
Huijaus
|
Finnish
|
Hopp-Frosch
|
German
|
Lionizing
|
English
|
Die schwarze Katze
|
German
|
Loppuun kulunut mies
|
Finnish
|
Der Rote Tod
|
German
|
Liikemies
|
Finnish
|
Eleonora
|
Spanish
|
El barril de amontillado
|
Spanish
|
Das verräterische Herz
|
German
|
El retrato oval
|
Spanish
|
El escarabajo de oro
|
Spanish
|
El cajón oblongo
|
Spanish
|
The Business Man
|
English
|
Punaisen surman naamionäytelmä
|
Finnish
|
Kolme sunnuntaita viikossa
|
Finnish
|
Keijukaissaari
|
Finnish
|
Soikea muotokuva
|
Finnish
|
William Wilson
|
English
|
Eiraan ja Kharmionin keskustelu
|
Finnish
|
Varjo – vertauskuvallinen kertomus
|
Finnish
|
La máscara de la Muerte Roja
|
Spanish
|
El misterio de Marie Rogêt
|
Spanish
|
Miten kirjoittaa Blackwoodin artikkeli
|
Finnish
|
Metzengerstein
|
Finnish
|
Berenice
|
German
|
Eleonora
|
English
|
Das verräterische Herz
|
German
|
Duc de l'Omelette
|
Finnish
|
Mellonta tauta
|
Finnish
|
Manuskriptfund in einer Flasche
|
German
|
La semana de los tres domingos
|
Spanish
|
La carta robada
|
Spanish
|
El alce
|
Spanish
|
Metzengerstein
|
German
|
The Purloined Letter
|
English
|
Miksi pieni ranskalainen pitää kättään kantoliinassa
|
Finnish
|
Ilmapalloankka
|
Finnish
|
A Tale of Jerusalem
|
English
|
Mesmeric Revelation
|
English
|
Ligeia
|
Spanish
|
Los anteojos
|
Spanish
|
Das Gebinde Amontillado
|
German
|
Die Tatsachen im Falle Waldemar
|
German
|
The Facts in the Case of M. Valdemar
|
English
|
Silmälasit
|
Finnish
|
Grube und Pendel
|
German
|
The Scythe of Time
|
English
|
Mesmerinen paljastus
|
Finnish
|
Der Untergang des Hauses Usher
|
German
|
The Power of Words
|
English
|
El misterio de Marie Rogêt
|
Spanish
|
How to Write a Blackwood Article
|
English
|
Thou Art the Man
|
English
|
Das Faß Amontillado
|
German
|
The Man of the Crowd
|
English
|
Von Kempelen and His Discovery
|
English
|
Hop-Frog
|
English
|
The Colloquy of Monos and Una
|
English
|
Das Manuskript in der Flasche
|
German
|
Keijun saari
|
Finnish
|
The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall
|
English
|
William Wilson
|
Finnish
|
Why the Little Frenchman Wears His Hand in a Sling
|
English
|
Ligeia
|
Finnish
|
Un descenso dentro del Maelstrom
|
Spanish
|
The Landscape Garden
|
English
|
Morella
|
Finnish
|
Sananvaihtoa muumion kanssa
|
Finnish
|
Usherin talon tuho
|
Finnish
|
Die Flaschenpost
|
German
|
The Angel of the Odd
|
English
|
El gato negro
|
Spanish
|
Ennenaikainen hautaaminen
|
Finnish
|
The Spectacles
|
English
|
X-ing a Paragrab
|
English
|
El gato negro
|
Spanish
|
Grube und Pendel
|
German
|
The Tell-Tale Heart
|
English
|
Gespräch mit einer Mumie
|
German
|
Bon-Bon
|
Finnish
|
The Mystery of Marie Rogêt
|
English
|
Los crímenes de la calle Morgue
|
Spanish
|
Kielivä sydän
|
Finnish
|
Diddling
|
English
|
The Island of the Fay
|
English
|
William Wilson
|
German
|
Eine Erzählung aus den Rauhen Bergen
|
German
|
Berenike
|
Finnish
|
Kuumapallohuijaus
|
Finnish
|
Morella
|
English
|
Das vorzeitige Begräbnis
|
German
|
El enterramiento prematuro
|
Spanish
|
Mystification
|
English
|
Shadow
|
English
|
Der entwendete Brief
|
German
|
Der entwendete Brief
|
German
|
Sovittu tapaaminen
|
Finnish
|
The Murders in the Rue Morgue
|
English
|
The System of Doctor Tarr and Professor Fether
|
English
|
Kuningas Rutto
|
Finnish
|
Der Mann der Menge
|
German
|
Kertomus Rosovuorilta
|
Finnish
|
Rue Morguen murhat
|
Finnish
|
El corazón delator
|
Spanish
|
Never Bet the Devil Your Head
|
English
|
William Wilson
|
Spanish
|
El corazón revelador
|
Spanish
|
MS. Found in a Bottle
|
English
|
Der Doppelmord in der Rue Morgue
|
German
|
A Descent Into the Maelström
|
English
|
Metzengerstein
|
English
|
Three Sundays in a Week
|
English
|
Die Maske des roten Todes
|
German
|
Leijonan elämää
|
Finnish
|
El escarabajo de oro
|
Spanish
|
Some Words With a Mummy
|
English
|
The Pit and the Pendulum
|
English
|
Bon-Bon
|
English
|
Marie Rogêt'n mysteeri
|
Finnish
|
Neljä eläintä samassa; homokameleopardi
|
Finnish
|
Von Kempelenin keksintö
|
Finnish
|
Aikakauslehtivankilan salaisuuksia
|
Finnish
|
The Man That Was Used Up
|
English
|
La caida de la casa Usher
|
Spanish
|
La caída de la casa Usher
|
Spanish
|
Four Beasts in One
|
English
|
The Domain of Arnheim
|
English
|
Mystifikaatio
|
Finnish
|
Hans Pfaalin verraton seikkailu
|
Finnish
|
King Pest
|
English
|
Enterrado vivo
|
Spanish
|
The Duc de l’Omelette
|
English
|
Los crímines de la Rue Morgue
|
Spanish
|
Der schwarze Kater
|
German
|
Der Fall des Hauses Ascher
|
German
|